Fandom

Eurovisionsongcontest Wiki

O mie

182pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
O mie
O mie
By Aliona Moon
Country Flag of Moldova Moldova
Year 2013
Position 11th (Final)
4th (Semi-final)
Points 71 (Final)
95 (Semi-final)
Flag of Moldova Moldova in the Eurovision
Song Contest
Previous "Lăutar"
Next "Wild Soul"

"O mie" (English: A million) is the song that represented Moldova in the Eurovision Song Contest 2013, sung by Aliona Moon. The song was featured in the first semi-final of the contest and ended on the 4th place, thus got enough votes to go through to the final. In the final the song got 71 points and finished in 11th place out of 26 participants.

LyricsEdit

O mie de-apusuri pierdute in mare, pierdute in noi
Pe gene o mie de raze de soare-aduceau dimineti pentru doi
O mie de stele arzînd căzătoare priviri ne-au furat
In ceruri o mie de nopți seculare s-au tot spulberat, noi am rezistat

Între soare si ploi
Se nasc mii de culori, dar noi vedem doar nori
Amintiri despre noi
Însirat-am pe foi, apoi le-am distrus amindoi

O mie de lacrimi nu-mi spală durerea de cînd te-am pierdut
De-o mie de nopți ma inghite tacerea, ea vrea sa te uit, imi cere prea mult
Nu cred ca este-n trecut, fiorul ce l-am avut
Vreau un nou inceput!

Credeam în dragostea ta, speram ca nu va seca
Credeam în visele mari, dar ai ales sa dispari
Credeam ca nu e-n trecut, fiorul ce l-am avut
Vreau un nou inceput!

Intre soare si ploi
Se nasc mii de culori, dar noi vedem doar noi
Amintiri despre noi
Insirat-am pe foi, apoi le-am distrus amindoi

A million sunsets are lost in the ocean, lost in our minds;
Your beautiful smile woke me up in the mornings a million times;
A million hopes were revealed in discretion, at shooting stars;
And we didn’t care that I was from Venus, and you were from Mars

I would give you my love, but it wasn’t enough for us to make it last;
The Maya were not so wrong, it’s the end of the world! It’s done!
cause you are gone.

A million tears cannot wash up the sorrow that you made me feel;
A million of memories I try not to follow, but I cannot heal,
My heart is too ill
I thought that we can go on
But you chose to go alone
Go away! Now I’m done!

I would give you my love, but it wasn’t enough for us to make it last;
The Maya were not so wrong, it’s the end of the world! It’s done!
cause you are done.

I gave you all that I had
But you broke my heart instead
I built a future for us
But you betrayed all my trust
I thought that we can go on
But you chose to go alone
Go away! Now I’m done!

VotingEdit

Semi-finalEdit

In the first semi-final, Moldova got points from the following countries:

Points Country
12 Russia
10 Ukraine
8 Italy
7 Austria, Serbia, Slovenia
6 Belarus, Denmark, Netherlands
5 Belgium, Cyprus, Sweden
4 Montenegro
3 Estonia, Lithuania
2 -
1 Croatia


FinalEdit

In the final, Moldova got points from the following countries:

Points Country
12 Romania
10 -
8 Ukraine
7 Macedonia
6 Russia, Serbia
5 Montenegro
4 Belarus, Italy
3 Belgium, Bulgaria, France, Ireland
2 Austria, Spain
1 Azerbaijan, Israel


VideosEdit

IntroductionEdit

Aliona Moon - O Mie (Moldova) 2013 Eurovision Song Contest Official Video03:09

Aliona Moon - O Mie (Moldova) 2013 Eurovision Song Contest Official Video

Moldova in the 2013 Eurovision Song Contest


LiveEdit

Aliona Moon - O Mie (Moldova) - LIVE - 2013 Semi-Final (1)-003:13

Aliona Moon - O Mie (Moldova) - LIVE - 2013 Semi-Final (1)-0

Moldova in the 1st semi-final (Live)

Aliona Moon - O Mie (Moldova) - LIVE - 2013 Grand Final03:19

Aliona Moon - O Mie (Moldova) - LIVE - 2013 Grand Final

Moldova in the final (Live)


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.