FANDOM


Ljubav je svuda
Moje3LjubavJeSvuda
By Moje 3
Country Flag of Serbia Serbia
Year 2013
Position 11th (Semi-final)
Points 46 (Semi-final)
Flag of Serbia Serbia in the Eurovision
Song Contest
Previous "Nije ljubav stvar"
Next "Beauty Never Lies"

"Ljubav je svuda" (English: Love is Everywhere) is the song that represented Serbia in the Eurovision Song Contest 2013, sung by Moje 3. The song was featured in the first semi-final, but didn't get enough votes to go through to the final.

Lyrics

Ljubav, ljubav ne postoji, kažu
lažu, nemoj da se bojiš, kad on je tu
ljubav za život ceo i posle još
sa njim znaj biće to

Pitaću te ja za godinu dana
kad te prevari na hiljadu strana
srce tvoje je tad ribama hrana znaj

Ja k'o da sam luda, malo hoću, malo neću
da verujem jer ne znam da l’ smem
Da ljubav je svuda, malo volim, malo ne volim
probala bih svašta sa njim.

Sanjaš, sanjaš svet u boji, plavoj
sanjaš jer on je tvoj
Više ne slušaj njegove laži
kad te poljubi reci mu važi ti

Ja k'o da sam luda, malo hoću, malo neću
da verujem jer ne znam da l’ smem
Da ljubav je svuda, malo volim, malo ne volim
probala bih svašta sa njim

Ti čekala bi njega svaku noć do ujutru
on kuvaće ti kafu dok si još u krevetu
veruj mi, veruj sestro ja ti činim uslugu
la,la,la...

Ja k'o da sam luda, ljubav je svuda,
Da ljubav je svuda, malo volim, malo ne volim
probala bih svašta sa njim
i možda vešto još nešto.

English Lyrics

They say love’s just a story without the truth
Untrue, love there is something for you, it’s there for two
Love can last for a lifetime, soon you’ll know
So please stop, don’t ask for more

Just imagine now how it will feel
When he cheats on you, the pain will be real
Don’t you come to me with your broken heart

I’m losing my mind
I’m going crazy looking for a sign
I don’t know which way to go

Love is all around
First I love you, then I change my mind
Maybe I won’t say goodbye

Hear me, be free and believe that dreams come true
Dream free, he’s in love with you

Don’t be crazy girl, he doesn’t know
How to make you smile, you’re just wasting time

I’m losing my mind
I’m going crazy looking for a sign
I don’t know which way to go

Love is all around
First I love you, then I change my mind
Maybe I won’t say goodbye

You would be fighting him every single night and day
He would be magical with making everything your way
I only want to let you know that he will walk away

I’m losing my mind
Ah, what will I find?

I’m losing my mind
I’m going crazy looking for a sign
I don’t know which way to go

Love is all around
First I love you, then I change my mind
Maybe I won’t say goodbye

Voting

Semi-final

In the first semi-final, Serbia got points from the following countries:

Points Country
10 Croatia, Montenegro
8 -
7 -
6 Austria
5 Slovenia
4 Cyprus, Sweden
3 Italy
2 Ukraine
1 Belarus, Netherlands


Videos

Moje 3 - Ljubav je svuda (Serbia) 2013 Eurovision Song Contest03:03

Moje 3 - Ljubav je svuda (Serbia) 2013 Eurovision Song Contest

Serbia in the 2013 Eurovision Song Contest

Moje 3 - Ljubav Je Svuda (Serbia) - LIVE - 2013 Semi-Final (1)03:13

Moje 3 - Ljubav Je Svuda (Serbia) - LIVE - 2013 Semi-Final (1)

Serbia in the 1st semi-final (Live)


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.